1·Engineers noticed that the pipes were not expanding as expected.
工程师们注意到管子并未像预期的那样膨胀。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He got rich in a week as expected.
不出所料,他在一周内就发财了。
3·As expected, only about one-third of the participants detected this manipulation.
不出所料,只有约三分之一的参与者察觉到了这一操作。
4·As expected, vanadium was found in considerably greater quantities in skeletons in the burials of lower-status groups.
正如预期的那样,在较低地位群体墓葬的骨骼中发现的钒要多得多。
5·Burberry's change of marketing strategy to make a product available as soon as consumers see it on the fashion show did not turn out to be as effective as expected.
博柏利改变了营销策略,让消费者在时装秀上一看到产品就能买到,但结果并没有预期的那么有效。
6·Dr. Sasaki found, as expected, the participants slept less well on their first night than they did on their second, taking more than twice as long to fall asleep and sleeping less overall.
佐佐木教授发现,正如预期的那样,参与者们在第一晚的睡眠质量不如第二晚,入睡所需时间是第二晚的两倍多,且总体睡眠时间也更少。
7·The country is still hopeful that it will meet its emissions goals, like reducing emissions by 40% by 2020, but the acceptance of electric cars in the country has not occurred as fast as expected.
该国仍希望实现其排放目标,比如到2020年减排40%,但该国对电动汽车的接受没有预期中的那么快。
8·The figure of seventy-million dollars was twice as big as expected.
7千万美元这个数字是预计的两倍。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·When Hehemann tested some of the genes from this bacterium, he found that, as expected, this bacterium made special enzymes to break down nori.
当 Hehemann 测试这种细菌的一些基因时,他发现,正如所料,这种细菌生产特殊的酶来分解紫菜。
10·It happened exactly as expected.
果如所料。
—— 《新英汉大辞典》
1·After the first instance, his lawyer had made great efforts, and tried every means to eye on that witness; as expected, this man was incited to perjure in court.
一审结束后,他的律师做了巨大的努力,想方设法盯死那名证人,果然,此人是受人指使出庭作伪证。
2·Sha Tau army raid mobilize people Digong House, as expected, in the cellar after the Church found the bodies of missing silversmith.
狄公率众军头突袭沙府,果然,在后堂的地窖中找到了失踪银匠的尸身。
3·Scarecrow watch carefully the rice leaf tip, as expected, roll up, it has many small moths of subsidiary.
稻草人仔细看那片稻叶,果然,叶尖卷起来了,上面留着好些小蛾下的子。
1·As expected, only about one-third of the participants detected this manipulation.
不出所料,只有约三分之一的参与者察觉到了这一操作。
2·As expected, her voice was still kind of cold.
不出所料,她的声音还是有点冷冰冰的。
3·As expected, I received angry replies.
不出所料,我得到了愤怒的回应。
4·As expected, the Fed held steady on interest rates after a two-day meeting of its policymaking committee, noting that domestic economic growth had slowed.
不出所料,在其政策制定委员会举行了一场为期两天的会议后,美联储决定保持利率不变,并指出美国国内经济增长出现了减缓现象。
5·As expected, it was the concierge.
不出所料,正是门房接待员。